伊娃·普雷戈(1974年出生于拉里奥哈)和库图·马祖埃洛斯(1973年出生于马德里)在一起工作了半辈子。自从开始石头的设计在完成学业后，他们并没有停止发展，现在他们的设计遍布世界各地，其中一半以上的业务来自西班牙以外。俄罗斯和日本已经被这对富有创造力的二人组所征服，他们从个人的角度开发他们的项目，并始终保持真实的自我。他们知道设计就是讲故事，今天我们想让他们告诉我们他们自己的故事。
在Stone Designs，您将产品设计与室内设计相结合。如果你必须选择，你会保留哪一个?
Cutu:没有!我们都喜欢!室内设计为您提供了一个非常全球化的视角，它允许您通过控制每个细节来创建整个概念。我们真的很喜欢产品设计，但最终它体现在产品上，这取决于购买它的人，并把它放在他们想要的地方。
伊娃:产品设计上也有非常吸引人的工业成分。有时候，当我们在工作室做很多室内设计项目时，我们想要转向产品设计。反之亦然。
你能选择一个最喜欢的项目吗?
我们的一些项目是我们职业生涯的转折点。但最喜欢的总是最近的，直到你要做另一个让你更兴奋的
无印良品、雷克萨斯、星巴克、阿迪达斯和可口可乐都是信任你的客户。你在小公司的工作方式和在大品牌的工作方式一样吗?
卡图:不，更大的客户更复杂。和小客户打交道更私人化，我们真的很喜欢人的成分。通常情况下，他们的资源较少，但他们对项目的热情程度和团队的参与度更高。最后，公司越大，一切就越复杂。
伊娃:有时候与大公司的结构合作对我们来说很复杂，因为他们的项目超出了他们的常规，他们必须信任我们。
由Stone Designs设计的可口可乐西班牙总部
Movistar电子竞技中心，由Stone Designs设计
更少的资源意味着更多的创造力吗?
库图:对我来说，这一直是那些不想投入更多资金的人的借口。匠心与金钱并不冲突，但法拉利的制造并不仅仅依靠想象力。他们是用想象力和大量的钱做的。想象力不能创造奇迹，质量是要付出代价的。
伊娃:大预算的工作也很复杂，比小预算的工作更复杂。最复杂的情况是预算不重要，没有限制的时候。
你刚刚设计了Finsa在Orgatec。短暂的建筑对你来说意味着什么?
Eva:我们在工作室的头十年几乎都在创作临时性建筑。因为它是如此之快，因为它不需要持久，你知道它会在几天内消失，它给了你很多空间来实验，材料，结构等。
Cutu:你学会了快速工作，用很少的资源和很少的生产时间提供巧妙的解决方案。这是一个非常重要的学习曲线，它为我们打开了许多大门，教会了我们许多通常不适用于室内和产品设计领域的过程。
Eva:热成型、玻璃纤维、发泡聚苯乙烯……我们在展会上了解了所有这些，它们教会了我们很多东西。我们在Finsa展台上工作的时间很紧，但我们真的很喜欢这个项目，我们对结果非常满意。反响很好，很多人甚至问我们是否在卖家具。
Finsa在Orgatec的展位，由Stone Designs设计你们是产品设计硕士的主任IED马德里。您向您的学生传达了什么样的设计观点?你从他们身上学到了什么?
库图:我们的学生已经是建筑、设计或美术专业的毕业生，他们已经是专业人士了。我们试图让他们对市场有更准确的洞察，对这个行业有更务实的看法，这样他们就能开始在他们必须领导的世界中导航，这一点都不容易。
伊娃:我们试图教他们寻找最适合自己的地方，因为这是一个非常广泛的职业，你可以参与这个过程的许多阶段。
库图:我们试图让他们明白，设计是一个团队的努力，一个产品的成功并不完全基于创意方面。这只是项目的另一部分，但整个过程包括许多涉及设计不同方面的专业人员，这是最终决定项目成功或失败的因素。我们试图以这种方式指导他们，并向他们展示如何从头到尾开发一个项目。
伊娃:我们从他们的热情和精力中学到了很多。由于我对新技术有点一无所知，所以我们工作室里有很多年轻人，他们总是教我一些新东西。它们是最新的。
Cutu:最让我感到满足的是看到他们能够掌控自己，他们是如何在你的帮助下成长和学习的。
对你来说，好的设计的关键是什么?
Cutu:好东西的证据是它不会死，在很多年之后还能继续工作。虽然这并不意味着寿命较短的产品不好。但室内设计成功的关键是你让你的客户赚钱，因为naïve正如我们的职业看起来，品牌雇佣我们来帮助他们赚钱。这意味着项目必须满足一系列条件才能盈利。
Eva:在产品设计方面，对我来说有背景故事的设计才是好的设计。有时在它的背后也有开发，使项目更有趣。当有一个关于它的情报，它的用途，因为你正在满足一个新的需求……生活的变化和物体需要执行新的功能。
新罗口袋，由Stone Designs设计
Lámparas C_Ball, by Stone Designs
你最喜欢工作的哪一方面，为什么?
卡图:毫无疑问，我在创作过程中最痛苦，但这也是我最喜欢的部分。我喜欢从事开发工作，但我更喜欢项目的概念化。
伊娃:我真的很喜欢概念部分，但最后的润色更多的是库图的领域。在室内设计中，我最喜欢的是找出一个空间的流动，在室内设计和产品设计中，它是在规模上工作的，使一件作品尺寸合适，使其比例匀称。
每天是什么激励着你?你是否有特定的习惯，你是否会参考一本对你来说像圣经一样的出版物?
库图:旅行能给你灵感，因为它能让你沉浸在不同的文化中。但真正激励我的是给自己一些思考的时间。这也是最基本的。日常生活吞噬了你，当你拥有一个大工作室时，你很难找到时间。因为灵感是一种突然出现的东西，但它也是一种你正在训练和控制的东西，因为项目的最后期限就是这样。这就是专业人士和业余爱好者的区别。
Eva:当我们在9月份假期结束后回来时，很明显我们的思维敏捷性会更好。
库图:我们也生活在非常自然的环境中，有很多绿色植物在我们的项目中，自然是最常被提及的，还有日本文化。
伊娃:一般的文化。在我们从事项目的每一个地方，我们都喜欢将其文化转化为我们个人的解读方式。
Hotel Jardines de Nivaria，由Stone Designs设计
Yakiniku餐厅，由Stone Designs设计
你如何与你感兴趣的事物联系起来?你更喜欢数字还是模拟?
我们是经验的类比。我们喜欢做的事情更多是模拟的，而不是数字的。但现在为了与世界相连，你必须以数字方式进行，特别是因为它可以让你在一个层次和深度上进行连接，这是模拟方式无法做到的。这是一种结合——日常生活非常数字化，但体验非常真实。
你能在旅行的时候不上网吗?或者工作的时候不可以?
伊娃:我和我的个人生活脱节。有两个孩子让你没有太多时间与外界隔绝，而旅行(即使是为了工作)对我有帮助。
卡图:对我来说，我唯一真正脱离工作的时刻就是我做运动的时候:冲浪、单板滑雪、越野摩托车等等。我没有选择——如果我不集中精力，我会死的!
你如何定义一个优秀的设计师?
人才,毫无疑问。没有才华的设计师就像没有嗓子的歌手。但最重要的是，毅力和承诺是优秀设计师的特质。问题是在这样一个全球化和瞬息万变的世界里，一切都变得如此之快，以至于人们不想花几年的时间去学习。学习需要很多时间，像我们这样的职业需要专业成熟度。如果你不是一个成熟的成年人，你很难成为一个伟大的设计师。你可以有很好的想法，很聪明，但是要想完成最好的项目，你需要个人和专业上的成熟。这需要多年的努力。
如果你没有成为设计师，你认为你现在会做什么?
库图:跟美术有关的工作，比如绘画、雕塑等创造性职业。
伊娃:我一直都很确定。我不知道我会成为一名工业设计师，或者在哪个领域，但我知道我要设计。我的父亲也是一名建筑师，我一直很喜欢看他画画。
您希望与哪位建筑设计专业人士建立联系?
伊娃:会有很多。比如Stefan Diez，因为他有工业发展的元素我很喜欢。但是在团队中工作是非常复杂的。我们从四个开始，看看我们现在!作为一个团队的一部分，我们合作并完成了许多项目，但在多学科团队中，专业人员与我们互补。
库图:我很清楚我喜欢哪些工作室，我钦佩的专业同事:斯特凡·迪兹，帕特里夏·乌奎奥拉，布卢莱克兄弟。但我不知道我是否愿意和他们合作一个项目。当你有一个非常明确的工作方式时，与另一个产品设计师携手合作是非常困难的。我们所做的是与客户的创意团队合作，但他们更放松。此外，你已经处于一个非常舒适的位置，因为他们已经邀请了工作室，他们期待着看到你能做出什么贡献。
