米兰57人，翁贝托·萨内蒂，我们的意大利，总理expressivité我们的建筑和设计。Détenteur d 'une brillante et longue carrière avec son studio Zanetti Design architeta (ZDA)，是一所学校的学校，一个souhaiter建筑和时间的chanceux d 'avoir pu changesbeaucoup de干部专业人员。德这个第一步De命令domestiques ou il dessine De兜售«meme les poignees打造»,顺道par les芳immeubles记者站等sa里面鲁斯——在勒弥尼打开联合国统计局Moscou,从开始闭du conflit用l 'Ukraine——一直到现在,加上斧苏尔le prefabrique en木香等les batiments modulaires。«Au début, cela me semblait fou, mais ça function et a a du sens»，déclare萨内蒂。
Dans cette CONNEXION AVEC…nous l ' avons interviewé Dans son studio à la suite de son passage par l ' édition 2022 du salon Rebuild à马德里。
您définissez le travail que Vous faites dans le studio en un mot: intégration。Est-ce la clé du succès de vos projets ?
Oui, c 'est la clé汽车，selon moi, l 'architecture, c 'est traveler ensemble dès la phase de concept, dès le project, mais tout en étant parfaitement conscience qu 'il ne s 'agit pas d 'un exercice sur le papier, mais plutôt d 'une construction。Et, de plus, si le project a déjà reçu l '赞许du client, il est nécessaire de penser à la phase de construction Et de commencer à chercher des solutions aux problèmes。C 'est pourquoi nous nous projetons en équipe dès le départ-
Le travail合唱et pluridciciinaire facilte -il Le procsus de création et la réalisation du project ?
En effet。我不知道有什么东西，有什么东西，有什么东西，有什么东西，有什么东西à特拉弗斯différents工作室，有什么东西，有什么地方isolés。Je préfère que tous les acteurs impliqués participent dès le début, de sorte que tous les problèmes qui peuvent être rencontrés soient clairs pour tout le monde dès le début, et que le project ait un objectif bien défini dans la phase de construction。我们有义务解决这个问题的办法préfabriquée, où la préfabrication有义务解决这个问题的人problèmes et, par conséquent, résoudre les problèmes d 'abord。你是白痴，你是白痴ça，你有什么问题吗?Dans ce sens, il s 'agit là d 'intégration car tous les acurs sont assis à la même table, y compris le client。
En parant de structures préfabriquées, dans quelle mesure le bois est-il un matériau重要的dans la构思de vos项目?
Disons que le bois est un matériau de construction comme un autre et que, comme tous, il a des caractéristiques bien définies, pour l 'utiliser de la manière la plus optimale。常识aimons会对因为很多的d 'aspects非常我们杜波依斯,像,当然,负号需要取一个ressource entierement renouvelable,因为如果联合国arbre断了,另一个可能普兰特immediatement,就是说,尤其是在序de控制器les arbres利用倒能建立等,顺向,知道了多少doivent可能植物园+ tard。
Le bois est un matériau intemporel qui la capacité de se renouveler constamment。Êtes-vous令人惊讶的解决方案，技术，新事物，有限性和产物matériau ?
Jusqu ' à récemment, le bois était conçu comme quelque选择lié à un项目，disons un peu vernaculaire, de montagne ou de ferme。我们在s上维护'aperçoit que c 'est l 'inverse, suretec ces ces nouesles technologies quont fait du chemin avec les block de bois, le bois en panneaux, le bois léger。狄森的que beaucoup de progrès ont été réalisés丹斯的la voie industrial de réalisation d 'un élément建筑和建筑。Cela助手à surmonter ce vieux concept et à le triter comme n '进口quel autre matériau, qui peut être bien utilisé， en optimisse meilleures caractéristiques。很好sûr，在巴黎的一个小酒馆里的一个小酒馆à在巴黎的一个小酒馆à在巴黎的一个小酒馆。倒cela, il y a déjà l 'acier et le béton, bien sûr。
我们会，最可能的是我们会用它résoudre博库加problèmes结构。我们éventail我们的生产方式和使用方式désormais美丽的景色加上大的和最美丽的景色我们的景色是有限的à我们的使用方式，相反的，最美丽的景色matériau可复制的à无限的，不一样的énergétique dû à无限的生产方式inférieur à我们的吨，最美丽的景色béton。Et nous avons aussi le problème de la CO2浓度。Le bois aide beaucoup dans les solution qui peuvent être utilisées de nos jours。
Était-ce très différent你可以走了commencé à旅行者吗?
我的爱commencé en 2009 avec un项目，它是一辆车的一部分était la première de ces别墅appelées数据，在m ' avait demandées en俄罗斯的，和n ' était pas mon idée，我的celle du client, qu ' elles pouvaient être préfabriquées en意大利。因为没有2002年,不幸的是l 'annee ou常识我们欧盟le tremblement德特拉奎拉,等我客户鲁斯等我我们说的几个企业italiennes在fabriquaient ces maison d 'urgence,当然完全prefabriquees,外星人,然后常识n 'avions不是找到一个伯爵一个企业鲁斯能德意识到这个项目,我记忆dessine, il分布图的要求:«为什么不不是fabriquer拉别墅prefabriquee en Italie la里弗ici套间?»。
Et vous l 'avez écouté。
中国的企业semblé总厂，总厂，总厂même appelé中国的企业，总厂à拉奎拉，中国的企业，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂，总厂être réalisé。Au contrire, elles étaient toues disposées à le faire。某些国家的工人和工人在运输工人和俄罗斯的结构和装配工人là-bas，有一个工厂était parfaitement habituée à俄罗斯的旅行工人和accepté的工人和装配工人début à la fin。
En d ' aures termes, la datcha a été conçue et fabriquée En意大利puis transformée et assemblée En俄罗斯。
Oui, mais le bois a été coupé en Carélie [région欧洲东北部，partagée芬兰和俄罗斯]puis transformé par Binderholz, la méga-entreprise autrichienne。我们都知道，travaillé avec toutes les coupes selon le process d 'ingénierie de mon project。pièces ont été livrées en意大利à une autre建筑企业集合，组装，monté toute la maison dans leurs装置等j 'ai pu la voir。Par la suite, ils l 'ont démontée pièce Par pièce en présence de quelques ouvriers russes pour que + tard ils sachent comment la remonter。Les structures ont été chargées sur 18 gros camions et livrées en russia， à 3 500 kilomètres de là。我有一个失败的双星，我们的家园，和没有的auun problème汽车la建筑préfabriquée en bois a une tolérance de cinq millimètres，我们的世界，我们的世界。Si elle est bien faite, de plus, elle ne nécessite pas d ' aures干预。C ' était俄罗斯的解决方案，où俄罗斯的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造之家的建设和建造à être là俄罗斯的建设和建造者的建设和建造者的管理，ce qui n ' était pas可能。
Ce fut le总理chantier en bois préfabriqué， en 2009。其他suivi。
Oui，加上tard, nouous avons réalisé cinq aures projets en utilisant la même technology et le même process。J 'en ai proposé une en Suisse。Une maison de retraite composée d 'une soixantaine d 'appartements face au lac Léman。我们的愿望conçus我们的愿望来自俄罗斯théorie，我们的愿望来自所有别墅née我们的愿望来自être我们的愿望。Et inment, le project suisse est pensé en unités parfaitement résolues qui peuvent aussi être composées différemment, donnant naissance à des bâtiments différents à partir des mêmes模块。
Comme si c ' était un jeu de construction。
完全一样。这是一个项目bénéficie de la préfabrication de manière加上深奥的东西加上智慧的东西最大限度地影响了结构模块，avec la capacité de se répliquer, et cela lui donne + de sens。
建筑加上耐用，是这样吗?
Oui, mais il faut terrible qu 'une choose est la préfabrication et une autre est la construction en bois。二人欢腾à在某种意义上，我的爱préfabrication est une façon de penser et d 'agir et vous pouvez le faire avetres matériaux comme le béton ou l 'acier。这是一种新技术的制造和生产，是一种新技术的生产和生产à ossature légère，最可能的是旅行的人préfabrication avec du bois dans le但雇主的matériau beaucoup + léger et beauaup +耐用。Et ce, en tout point parce qu 'il est également耐用的tout au long de la phase de montage car le bilan énergétique de toutes les machines de construction est total différent。Le bois peut être travaillé avec une scie, un peu d ' eau et d ' électricité。Mais pour fabriquer une吨d 'acier, il faut un énorme 4。L ' économie d ' énergie avec le bois est très important, compte tenu également de toute L 'inquiétude et de de attention qu un phénomène变化的气候，变化的部分，一部分société。
En effet, dans le cadre du design industrial, vous avez réalisé une collection de mobilier de bureau avec des matières塑料制品recyclées。explore -vous toujours cette voie ?
好吧，était il y a des années et c était en fait probment trop tôt。Parce qu ' à l ' époque，我想说的是，我想说的是，我想说的是，我想说的是，我想说的是économique。我的解释。号经历安大略省的高频弥尼en reproduisant des方用一个躺椅杜可塑炸弹回收等问题是我们非常一些materiau在一个躺椅,两公斤de加上或者减去,所以倒拉法国生产,cela不representait substantielle德勒一个差异可以用可塑炸弹九或者回收。Autrement dit, aucune quantité de matière n 'a été économisée et, de plus, le回收posait quelques problèmes汽车表演mécaniques étaient un peu moins brillantes。Mais là n ' était pas la question。La question était d 'utiliser le plastique recyclé lui-même, en trouvant des solutions techniques pour que La chise soit à La fois résistante et functional nelle。Le thème était d 'utiliser un second matériau de production。巴黎意向était alors«écologique»，non pas d ' économiser二欧元，二公斤的塑料，qui vont dans une chise。我不知道该怎么做，该怎么做été abandonné。 Les premiers tests ont été fantastiques, mais Vitra, la société allemande, n’était pas très enthousiaste non plus, nous n’avons donc pas continué.
À présent, au contrire, beaucoup de choses sont fabriquées ainsi。
是啊，我遵守世界的事实à présent，我有自己的想法déjà impliqués我有自己的计划。C 'est peut-être une question que nous avons soulevée en avance, trop tôt。我花费是l一个des首映式经历de ce欧洲en等体裁probablement因为我的团友travaillait de印痕de可塑炸弹在一个工业非常重要等产品,我们学习和尝试把变量修改du pistolet d 'injection在贻贝在l 'adaptant联合国可塑炸弹回收,谁有des体型特点为legerement不同,est legerement + epais。Le pistolet a dû être modifié et nous l 'avons fait。Je l 'ai toujours dans mon garage avec les moules。
Ce fut alors une sorte de«头脑风暴»家庭…
好，我们来看看我们的家乡à我们选择了硅谷的风格，comme谷歌ou Apple, mais, bien sûr, la n 'a pas fonctionné de la même manière [rires]。这是一个时刻。
萨内蒂工作室的轨迹。Vos项目的组成des résidences privées, des clubs de golf, des résidences étudiantes, des centres de villégiature, des hôtels à bas prix, des centres de yoga, des cabinet d 'avocats ou des magasins。Partez-vous toujours du même principe à chque command ou cela dépend-il du type de travail ?Y - a-t-il这些计划是主动的初始化加上选民的注意résultats vous épanouissent加上que d ' aures ?
我想要的是，我想要的是，我想要的是，我想要的是，我想要的是，我想要的是，我想要的是，我想要的是，我想要的是，我想要的是，我想要的是，我想要的是réaliser。maiis j 'ai toujours eu la chance de pouvoir opérer des changes重要的变化carrière。Après de nombreuses années dans l 'architecture d 'intérieurs, d 'appartements et de maisons, quand tout était dessiné， un autre type de client important est arrivé， avec un niveau professionnel supérieur, qui étaient de magasins, de magasins du monde entier。弗拉泰利·罗塞蒂[1953年意大利企业，豪华酒店，豪华酒店，家庭和女代表]等était重要的酒店，高级项目été réalisé彼得·马里诺，倒纽约。Je travaillais avec lui parce que j ' étais en charge des projets en Europe。Peter n 'a pas，最后的命令和我的神。Cela voulait可怕的旅行者à巴黎，à布鲁塞尔，partout。
De même，套间的维纳斯的项目，大橱柜和牛油果étrangers qui sont arrivés en Italie。C ' était l ' époque des grand bureaux，若干avec加上300个劳动岗位，等一个管道à des projets de rénovation de bâtiments entiers。C ' étaient les grandands projets réalisés comme autrefois, où je pouvais tout desessiner: de la façade du bâtiment au mobilier, les portes, tout l 'intérieur。C ' était en l ' an 2000 et il n ' pas été可能的权利和计划，开始了，开始了，过程，一个美丽的changé。Gio Ponti(意大利)的建筑师，设计师，工业家，艺术家和宣传者的合作项目[加上重要的建筑师，设计师，工业家，艺术家和宣传者的合作项目siècle]意大利的建筑师们的合作项目années 1950年在意大利，建筑师们的合作项目même dessiné la poignée de porte。J 'ai même dessiné des poignées forgées, même si maintenant tout se fait en BIM。
Et que s 'est-il passé après les grand bureaux ?
L 'un de ces牛油果柜倾lesquels j 'avais travaillé m 'a demandé d 'ouvrir son总理局à莫斯科。安西commença la période de la Russie et des clients russes。
再来一次?
Nous y avons fermé notre studio le 25 février。我永远不会离开à旅行者là-bas。Heureusement nous avions déjà traversé l ' époque de la pandémie, qui nous a obligé à arrêter。Si non, nous aurions commencé d ' aures command là-bas, elles auraient été brisées à présent et cela aurait été un problème。Je me plaignais du covid，这是结局，这是fût这是机会。
Quelle est votre étape professionnelle préférée ?
Je pense que la meilleure选择的是:“到达目的地的地方carrière”，“到达目的地的地方”，“到达目的地的地方”，“到达目的地的地方”à un autre，“变化的地方”à“项目的类型”。都是我的，我爱你ça。Et en réalité， la construction m 'a toujours intéressée。monobjectif最后代理le début était索赔celui-là。Ça a été très艰难，j 'ai dû旅行者près de trente ans pour pouvoir me consacrer à la construction, mais heureusement, en ce moment, nous ne travaillons que dans la construction。
这是我们所接受的时间，我们所接受的时间，我们所接受的时间intérieurs我们所接受的时间，我们所接受的时间，我们所接受的时间，我们所接受的时间，我们所接受的时间，我们所接受的时间，我们所接受的时间。Mais on pourit可怕的que le但ultime de mon âme était la construction。unarchitecte doit constrire。Et ici, en Italie, cela a été très艰难的，艰难的，漫长的，古老的avons été très envieux de l 'Espagne, de la la France ou du Portugal, où构筑了一个美丽的，美丽的，简单的，倾注的巴黎génération。最后，我premières建筑ont été en russia，我是维护人员，我是法国人，我是意大利人，我是瑞士人Norvège。Cette question de la préfabrication bois a un aspect très international, cela aide à travailler à l ' étranger, car le product peut être fabriqué n ' importe où et, de même, livré dans n ' importequel pays。
您的faites également巴黎最优秀的实验室École米兰理工学院关于建筑问题的研究效果liées à建筑和建筑développement欧洲城市。En quoi consiste ce travail ?
Le laboratoire est aussi en crisis à présent。我们的文明commencé我们的文明équipe我们的文明centrée我们的文明réalisation我们的社会主义的文明，我们的文明était我们的建设进程soviétique欧洲城市的变迁。Mais pour le moment, tout s 'est refroidi à cause de la situation。En plus de l 'impact émotionnel du conflict, il n 'est désormais ni agile ni sûr de se rendre à Moscou ou dans d 'autres支付de l 'est。艰难梭菌和危险梭菌。
Quels grandands défis nous attendans les années à venir en architecture et design d 'intérieur ?
我们problème我们的建筑是一个人的集合，企业的集合，我们会发生变化，我们会éléments我们的过程是积极的，有方向的，是容易的。Aligner客户，建筑师，企业de施工和促销员固定，chacun avec un intérêt服装différent, est compliqué。Le problème pour concrétiser ce change est d 'en arriver au point où les intérêts de chacun se fondent dans un intérêt général。Et cet intérêt général derait être une plus grande qualité architecture turale mais aussi une plus grande qualité écologique Et le respect de l ' environment。
这是我的国家，这是我的国家加上一个政党项目，一个政党投资。Nous avons déjà les instruments nécessaires。关于peut terrible aussi que l 'opinion publique est déjà prête。Ce qui m 'inquiète, c 'est la party investment, la party immobilière, bien qu 'il y ait des différences entre les pays。有一个Espagne，有一个例子，有一个共同的利益加上sociétés immobilières需要的à建设的环境manière加上环境保护能促进投资的环境étrangers à需要的环境保护能促进投资的环境éthiques和义务义务能促进投资的环境à finalité éthique。意大利，我的声音是cela très peu et la chose la + courante est la révision继续des projets pour qu 'ils coûtent moins cher, avec lesquels la qualité souffre beauaucoup。
unprojet naît sur le paper avec une方向正确，前卫，et au fur et à措施，elle perd son essence, sa force。我们会改变，我们会改变，我们会改变，我们会改变，我们会改变，我们会改变，我们会改变，我们会改变，我们会改变，我们会改变。L ' architect ne peut pas construcire lui-même la maison, il faut des enterprise de construction, qui à leur tour doivent être payées par des agents in移动，qui ont besoin de client…C 'est une chaîne qui doit travelers dans le même objectif。再来一遍。
链项目，链挑战，萨内蒂工作室?
这是我们的旅行，这是我们的别墅，这是我们的项目révolutionnaire, même这是我们的旅行，这是我们的生活，这是我们的生活，这是我们的生活béton，这是dépend我们的客户。我说不出，我说不出，我说不出，我说不出。
